ご案内ワンピース

明けましておめでとう御座います。
本年も宜しくお願い致します。

皆様にお詫びとお伝えしたい事が御座います。年末あたりから制作者の腕と肩の痛みが出だし、ただの肩こりであろうと思っていたところが、ずっと痛みが引かず逆に痛みが酷くなってきて、今朝病院に行ったところ頸肩腕症候群（頸肩腕障害）と診断されました。
治療法等は特になく、原因になった細かい作業等は避けるようにと言われました。
痛みで夜も寝れないくらいになってきているので、今は治療に専念することに致しました。

今までも入院やら、体調不良等でオーダーをお休みしたこともありました。
実は制作者は私の母でして、年齢も年齢なので、不調も出やすくなっているようです。
今回も皆様にご迷惑おかけして大変申し訳ありません。。。楽しみにしてくださっていた方ごめんなさい。。。

制作者本人もとても残念がっていて、早くミシン仕事に戻りたいと申しておりますので、痛みが引き、落ち着き次第、オーダーを再開しようと思っております。
どれぐらい時間がかかるかわかりませんが
良くなり次第、またご案内をさせて頂きますので、何卒宜しくお願い致します。

オーダー受付当日にこのような事になり、大変申し訳ありません。。。
何卒ご理解の程、宜しくお願い致します。